a8110222002的部落格

（路透首爾3日電）夾帶有毒懸浮物的沙塵暴今天從中國吹向亞洲鄰國，影響朝鮮半島和日本部份地區，原本預期也將受沙塵暴侵襲的台灣躲過一劫，但是天空仍是灰濛濛的一片。

儘管氣象局人員表示，第一波大型沙塵暴已經消散，但是新華社報導，冷空氣和水氣少將導致5日到11日間還會出現更多沙塵暴。

來自中國的沙塵暴今天籠罩朝鮮半島與日本部分地區，導致能見度降低，日本汽車駕駛和火車司機都被要求要提高警覺。台灣大多數地區都躲過這波沙塵暴，但是今天台北天空仍然是灰濛濛的，政府也呼籲民眾要戴口罩、避免戶外活動。

致於南韓地區，悁~春天的中國沙塵暴平均每年造成南韓數十起死亡案例及數十億美元損失。南韓東南部地區的學校今天呼籲家長讓就讀幼稚園和小學的孩子留在家裡，不要去上學。釜山（Busan）一名教育官員說：「我們建議停課，因為幼稚園、小學生抵抗力較弱。」

每年2月底到4、5月期間中國乾燥氣候和季風會從中國戈壁沙漠捲起數百萬噸的沙塵，吹過中國工業區時夾帶重金屬和致癌物質如戴奧辛，然後將這些有毒懸浮物質吹到南北韓和日本，讓天空變成黃灰色。

由於中國經濟迅速發展，沙塵暴頻率和毒性一年比一年增加，也因此為中國近年與鄰國南韓和日本關係增添緊繃。中央社(翻譯)